La salsa
Hola, compañeros. Muchos lo han escuchado o han bailado a la salsa, pero ¿qué es su historia? Vamos a ver qué es la salsa. Es una pregunta complicada porque la salsa es una forma de música híbrida. Es decir, que hay muchas culturas y estilos que informan la salsa tiene elementos de mambo, de jazz latino, bomba, plena y guaracha y el ritmo montuno forma parte fundamental para la salsa. Se escucha una versión simple, va así. No sé si salió en la grabación, pero vamos a ver. El montuno forma parte… parte fundamental. Si quieres escucharlo, pues lo puedes buscar. Una vez en el pasado, hace miles de años mi papá entró a una tienda de música y vio un salsero y le dijo. Le preguntó: «Enséñame cómo tocar la salsa y el estilo montuno”. Y el salsero… el salsero le dijo: «Si tienes que preguntarme eso, nunca vas a aprender la salsa. Nunca serás salsero, porque la salsa es algo que viene por adentro». Entonces, para muchas personas la salsa es algo casi espiritual. Pero ¿qué son los orígenes de la salsa? Oh, no. Primero, vamos a ver unos… algunos instrumentos comunes, como las trompetas, las claves, la guitarra, el bajo, las tumbadoras, los bongos y el piano. Pero hay muchas más instrumentos que se pueden usar cuando estás tocando salsa como el güiro. Pero vamos a ver los orígenes. No se puede hablar de la salsa sin hablar de los estilos africanos, de los ritmos que forman parte fundamental de la salsa, como el montuno. Pero también hay influencia española, como las tradiciones de guitarra española y otras tradiciones caribeña. Pero la salsa moderna que nosotros conocemos tiene origen en los años 40 en Nueva York, donde desarrolló… desarrolló el estilo de salsa que nosotros conocemos. En ese momento en los años 40, estilos afrocubanos se combinaron con tradiciones de jazz como big band, había un intercambio con estilos americanos como jazz y los estilos afrocubanos. Hay unos músicos importante que debe de saber de la salsa en esta época de los años 50 y 60, como Tito Puente, Celia Cruz, Eddie Palmieri que son muy influyente en el género. Pero un punto importante en el desarrollo de la salsa es la creación de Fania Records en 1964. En los años que sigue los salseros más talentosos, influyente de sus épocas serían miembros de un supergrupo que se llamaba Fania All-Stars y vamos a ver el ascenso a la popularidad. Los años 70 eran la época de la salsa brava o vieja. Esta era la década en donde se empezaba a usar el término salsa. Como dije antes, Fania All-Stars era el grupo más famoso de la salsa en esta década. Eventualmente Fania All-Stars estaba tocando conciertos para miles de personas por todo el mundo, como en Yankee Stadium. Y algo importante es el desarrollo de movimientos sociales de identidad, como movimientos panétnicos hispanos. La salsa estaba paralelo a estos movimientos y ves en los… en la… los años 70, esas temas que aparecen en la música y en las letras de las canciones de salsa. Pero horita vamos a regresar a eso. Aquí hay unos discos importantes en los años 70, como «Siembra», «Live at the Cheetah» y «De ti depende». Ahí puedes ver solo para mostrarlos. Los años 80 y 90 en la salsa se marcaron por el movimiento a estilos más suaves, estilos románticos. La salsa romántica es más pop y la forma de salsa que es más popular en este día. Algunas personas dicen que la salsa romántica es menos auténtica que la salsa brava y la salsa brava es más cerca como el jazz y la salsa romántica es más como pop. Personalmente me gusta más la salsa brava, pero todavía disfruto la salsa romántica y yo no dirá que la salsa romántica es menos auténtica. Yo tengo una teoría que hay personas que dicen que la salsa romántica es menos auténtica porque es posible que hay una percepción de la salsa romántica como más femenina. Y eso puede ser la razón que hay gente que tienen esas connotaciones negativas de la salsa romántica porque el sexismo, pero solo es una teoría. Pero en general, ¿qué es el significación de la salsa? Vamos a ver las letras de esta canción «Plástico» de Rubén Blades y lo voy a tocar horita. Y vamos a ver si lo escuchas. Para mí la salsa es una expresión de identidad latina sin fronteras. Pienso que estas letras de la canción «Plástico», del disco «Siembra» expresan el carácter de la salsa, pero especialmente para mí cuando escucho la salsa, escucho mi familia. Pienso en las fiestas que tuvimos en Venezuela y pienso en la música que toca mi abuela cuando cocina, pero en general es una conexión a las raíces y a la herencia, pero no una herencia específico, sino un movimiento de cultura que trae a todos los latinos juntos y pienso que es algo muy bello. Gracias.
Corpus: CorPA-ELH
Categorías:
Tipo de corpus: Hablantes de herencia
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Presentaciones orales
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: Herencia
Nivel de lengua: L1
Sexo: Hombre
Edad: Jóvenes 20-34
País de recogida de datos: Estados Unidos