La salud mental en la comunidad latina
Hola, buenos días. Soy [nombre personal] y hoy estoy aquí para presentar sobre la salud mental en la comunidad latina. Esta presentación va a enfocar en el acceso al tratamiento, las percepciones en la comunidad y el efecto de la coronavirus en la salud mental. Yo elegí este tema porque quiero crear conciencia sobre las… los problemas de salud mental. Yo siento que es muy importante eliminar el estigma contra las enfermedades mentales y específicamente este estigma es prominente en nuestra sociedad, especialmente dentro de la comunidad latina. Para empezar, con el acceso al tratamiento. A la salud mental, no se le da la importancia que merece en países hispanos, por ejemplo, en 2019 el presupuesto total para hospitales psiquiátricos en México, América Central y el Caribe fue 0.9% y el presupuesto por Sudamérica fue 2.1%. Por otro lado, en… en los Estados Unidos la situación sobre acceso es mejor, pero no es perfecta. En 2008, el Gobierno pasó la «Ley de paridad de salud mental y equidad en las adicciones». Esta ley garantizó la igualdad de cobertura del tratamiento de las enfermedades mentales y las adicciones. Entonces, los Estados Unidos tienen legislación para proteger el derecho a tratamiento. Pero no es totalmente suficiente porque todavía hay barreras para la comunidad hispana como el idioma o el acceso al seguro. Para explicar, muchos hispanos en el país específicamente los inmigrantes no hablan inglés o ganan suficiente dinero para pagar por el seguro. Entonces, no tienen acceso. Siguiente, sobre las actitudes en la comunidad. Hay una percepción, especialmente entre las personas mayores de que hablar de problemas con la salud mental puede causar vergüenza para la familia. Esta forma de pensar se llama «familismo» y por eso la mayoría de familias hispanas negarán la presencia de depresión o algún enfermedad… alguna enfermedad mental porque… negarán la presencia en un miembro de la familia, a menos que no puedan hacer frente a los síntomas. Esto significa que menos personas latinas buscan tratamiento porque no quieren decepcionar a su familia o ser alienadas. También la religión tienen una relación compleja a la salud mental en la comunidad latina, por ejemplo, fe y oración pueden ser unos factores protectores para la salud mental, pero también puede contribuir al estigma contra ella y el tratamiento. Además, un pensamiento prominente es que la enfermedad mental es castigo por falta de fe o comportamiento pecaminoso. También la enfermedad mental puede ser descartada como posesión demoníaca. Entonces, con eso podemos ver que existe una dualidad de religión en relación a la salud mental. Finalmente, el efecto del coronavirus en la salud mental de la comunidad. Comunidades hispanos… comunidades hispanas tienen un mayor riesgo de problemas mentales por el coronavirus, tanto en los Estados Unidos como en Latinoamérica. Según las estadísticas, más de 18 meses de aislamiento de familiares y amigos durante… durante confinamiento y cierre de escuelas han puesto en riesgo la salud mental de millones de niños en Latinoamérica. Y lo mismo puede decirse de los Estados Unidos. Con respecto a los Estados Unidos, barreras lingüísticas y culturales también pueden crear desafíos para los hispanos cuando se comunican con los doctores. Entonces, un gran parte de la comunidad… de la comunidad latina pasa por este momento tan difícil y sin precedentes sin ayuda o… y tratamiento profesional. Con eso podemos ver que la pandemia puso la gravedad de la inacción… inacción del Gobierno en el centro de atención. Muchas gracias por haberme prestado atención. Ojalá que la presentación haya sido de su agrado y aprendaron mucho sobre el estado de la crisis de salud mental en… entre la comunidad latina. Espero que pasen bien.
Corpus: CorPA-ELH
Categorías:
Tipo de corpus: Hablantes de herencia
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Presentaciones orales
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: Herencia
Nivel de lengua: B1
Sexo: Mujer
Edad: Jóvenes 20-34
País de recogida de datos: Estados Unidos