Artistas latinx
Hola a todos. Yo soy [nombre personal] y voy a platicar para mi presentación sobre algunas artistas latinx. Para empezar, voy a platicar sobre Frida Kahlo. Frida Kahlo nació en el D.F. en México. Su primaria inspiración son autorretratos. La primer… el primer pedazo que ella hizo que yo voy a platicar se llama «The Two Fridas». En este dibujo podemos ver dos versiones de Frida. En una se siente amada y en la otra no siente amor. El de la izquierda podemos ver que su corazón está muy dañado, hasta el vestido que tiene está lleno de sangre y los colores son muy diferentes al Frida, en cual podemos ver que su corazón se mira muy normal. Los colores de su vestido son más brillante y no tiene sangre ni manchas. La segunda pintura que ella hizo que yo quiero platicar es «The Broken Column». En esta podemos ver que hay una columna adonde debería de estar su espina. También, su cuerpo está lleno de… lleno de clavos que todo esto representa todos los operaciones que ella hizo porque en su vida ella tuvo un accidente con un autobús que la dejó muy dañada y tuvo mucho dolor por el resto de su vida y esta pintura de… demuestra todos los operaciones que ella tuvo al intentar corregir estos problemos. Cuando ella murió ella era una… una ayudo para la gente feminista. La segunda artista que quiero platicar es María Magdalena Campos-Pons. María nació en Cuba y también tiene muchos raíces de diferentes países, incluyendo esclavos que fueron traídos a Cuba de África. El primer pedazo que ella hizo que quiero platicar es «De las dos aguas». En esta podemos ver dos gente y podemos ver que uno es un poco desconectado del… de su cultura. Hay un intercambio de cultura en el medio que podemos ver. Esto puede representar parte de su historia que ella siente, en cual los esclavos cuando fueron traídos de África a los… varios países, en el caso de ella a Cuba, hay una separación entre la cultura que antes tenían y la cultura que llegan. Entonces, en esto podemos ver que hay un intercambio del pasado al presente e intentar de conectar con sus raíces. La próxima pintura que quiero platicar es «The Flag. Color Code Venice 13», en cual podemos ver otra representación de sus raíces… sus raíces que vienen de China. Creo que esas pinturas son muy importante, para ver su conexión de cultura y, también, como hemos visto en clase, es importante que cuando tienes más de una identidad que nos… que tengas orgullo en cada de tus identidades. La próxima pedazo de arte que ella hizo se llama «Constellation» y el «Constellation» es, podemos ver en la pintura, es pelo que es africano, o de descendientes africanos y en esto ella está celebrando el pelo y todo aspectos del [ininteligible]. Disculpa. Ella está intentando de enseñar la belleza de su cultura y sus raíces. Y esto es muy importante y relevante de lo que hemos platicado en la clase. Específicamente todos los poemas sobre el cabello que no es liso y es importante saber que eso también tiene mucha belleza. La última artista que voy a platicar sobre es Carmen Lomas Garza. Carmen es mexicana-americana. Ella viene de Texas y ella usa su culturas para celebrar su… sus raíces mexicanas y cómo creció. El primer pedazo de arte que ella hizo, que yo quiero platicar, es «Cama para sueños». En este podemos ver que la mamá está en la casa haciendo… tendiendo la cama y los dos, podemos pensar que son hijos, están arriba del techo mirando la luna o el cielo. Y esto es… demuestra una escena muy simple. Y también puede enseñar que los sueños no nomás son hechos cuando están durmiendo, también cuando estás despierto y lleno de alegría. El próximo pedazo, que quiero platicar, que ella hizo es «Curandera». Este pedazo enseñó mucho… mucha conexión con su cultura porque una curandera es alguien que usa técnicas muy viejitas para intentar de curar a la gente. [ininteligible] a la cultura mexicana y está celebrando ese… esa cultura que ella ha visto en su vida. Y el último pedazo que quiero platicar se llama «El milagro». En este podemos ver que hay gente que están celebrando… están celebrando que han agarrado un molino de grano. Y son muy humildes, personas muy simple. Yo creo que todo esta arte es muy importante no nomás para celebrar la cultura, pero para enseñar quiénes somos adentro. Y también se valoran sus raíces y las cosas que hemos visto creciendo. Y esto era mi presentación.
Corpus: CorPA-ELH
Categorías:
Tipo de corpus: Hablantes de herencia
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Presentaciones orales
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: Herencia
Nivel de lengua: B1
Sexo: Hombre
Edad: Jóvenes 20-34
País de recogida de datos: Estados Unidos